Present Perfect tense

Present Perfect Zastosowanie

Czasu Present Perfect używamy:

• gdy czynność miała miejsce w przeszłości a jej skutki są odczuwalne i mają znaczenie teraz np.

My brother has broken his leg. Mój brat złamał nogę. (i nie może teraz chodzić)

I haven’t done my homework. Nie odrobiłem pracy domowej. (z powodu jej braku teraz dostanę jedynkę)

It has stopped raining. Przestał padać deszcz. (ponieważ przestało padać, teraz możemy wyjść na spacer)

Zdarzenie miało miejsce w przeszłości, ale skutki tego zdarzenia są odczuwalne teraz. Mój brat ma złamaną nogę i nie może chodzić. Nie interesuje nas, kiedy zdarzenie miało miejsce, lecz jego konsekwencje w chwili obecnej.

• gdy czynność trwa od pewnego momentu w przeszłości do chwili obecnej np.

I have lived in Poland for ten years. Mieszkam w Polsce od dziesięciu lat.

Mary has been to London since Monday. Mary jest w Londynie od poniedziałku.

How long have you known Ben? Od jak dawna znasz Bena?

Polacy czasami mają trudność w zrozumieniu czasu Present Perfect, który jest czasem „na pograniczu” przeszłego i teraźniejszego, łączy przeszłość z teraźniejszością. W klasyfikacji angielskiej jest to czas teraźnieszy „present “.

Zdania w czasie Present Perfect dotyczące sytuacji, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa do chwili obecnej często tłumaczymy na język polski za pomocą czasu teraźniejszego np. My brother has been ill for two weeks. Mój brat jest chory od dwóch tygodni.

Zdania, dotyczące sytuacji, która miała miejsce w przeszłości tłumaczymy na język polski za pomocą czasu przeszłego np. I have just met your sister. Właśnie spotkałem twoją siostrę.

 

Present Perfect Budowa zdań

Zdanie oznajmujące w czasie Present Perfect tworzymy dodając operator „have ” lub „has ” + czasownik w trzeciej formie (Past Participle – imiesłów bierny).

Subject + have/has + Past Participle

W przypadku czasownika regularnego, trzecią formę Past Participle tworzymy dodając końcówkę -ed lub -d np. grać: play – played, pracować: work – worked, kończyć: finish – finished, lubić: like – liked, mieszkać: live – lived , oglądać: watch – watched , odwiedzać: visit – visited, zaczynać: start – started , czekać: wait – waited, spojrzeć: look – looked, zarabiać: earn – earned, tańczyć: dance – danced, pomagać: help – helped, kochać: love – loved, uśmiechać się: smile – smiled, słuchać: listen – listened, gotować: cook – cooked, malować: paint – painted.

Więcej na temat czasowników regularnych oraz zestawienie czasowników regularnych z wymową znajdziesz tutaj.

.

Formy czasowników nieregularnych są podane w zestawieniach, trzeba się ich nauczyć na pamięć, np. być – be – been, robić – do – done, eat – eaten, iść: go gone, dostać: get got, dawać: give given, wiedzieć, znać: know known, zaczynać: begin begun, łamać: break broken, przynosić: bring brought, budować: build built, kupować: buy bought, pisać: write written, widzieć see seen, mówić speak spoken, pić: drink – drunk, jeść: eat – eaten, czuć: feel – felt, brać: take – taken, myśleć: think – thought, wygrywać: win – won, sprzedawać: sell – sold, przychodzić: come come.

Zobacz również: Czasowniki regularne i nieregularne, jaka jest trzecia forma danego czasownika.

Odmiana czasownika Have – mieć po angielsku (have, has)

Forma skrócona

Ja byłem

Ty spotkałeś

On grał

Ona ugotowała

To odeszło

My podróżowaliśmy

Oni sprzedali

 

I have been to London. Skrót: I‘ve been to London. Byłem w Londynie.

He has finished his breakfast. Skrót: He‘s finished his breakfast. On skończył śniadanie.

We have done our homework. Skrót: We’ve done our homework. My odrobiliśmy pracę domową.

 

Zdanie pytające (pytanie) tworzymy przez inwersję czyli przez przestawienie.

 

 

Have/has +Subject + Past Participle

 

Have you been to London? Czy byłeś w Londynie?

Has he finished his breakfast? Czy on skończył śniadanie?

Have we done our homework? Czy my odrobiliśmy pracę domową?

 

Zdanie przeczące (przeczenie) tworzymy dodając do operatora„ have ” lub„ has” słowo not, czyli haven’t / hasn’t i czasownik w trzeciej formie (Past Participle).

Subject + have not (haven’t)/has not (hasn’t) + Past Participle

 

Forma skrócona

 

 

I have not been to London. Skrót: I haven’t been to London. Ja nie byłem w Londynie.

He has not finished his breakfast. Skrót: He hasn’t finished his breakfast. On nie skończył śniadania.

We have not done our homework. Skrót: We haven’t done our homework. My nie odrobiliśmy pracy domowej.

 

Zdania oznajmujące	Zdania pytające	Zdania przeczące
I have gone. Ja poszedłem	Have I gone? Czy ja poszedłem?	I haven’t gone. Ja nie poszedłem.
You have met. Ty spotkałeś.	Have you met? Czy ty spotkałeś?	You haven’t met. Ty nie spotykałeś.
He has played. On grał.	Has he played? Czy on grał?	He hasn’t played. On nie grał.
She has cooked Ona ugotowała.	Has she cooked? Czy ona ugotowała?	She hasn’t cooked. Ona nie ugotowała.
It has been To było.	Has it been? Czy to było?	It hasn’t been. To nie było.
We have travelled. My podróżowaliśmy.	Have we travelled? Czy my podróżowaliśmy?	We haven’t travelled My nie podróżowaliśmy
You have watched. Wy oglądaliście.	Have you watched? Czy wy oglądaliście?	You haven’t watched. Wy nie oglądaliście.
They have sold. Oni sprzedali, one sprzedały.	Have they sold? Czy oni sprzedali/czy one sprzedały?	They haven’t sold. Oni nie sprzedali/one nie sprzedały.

 

 Present Perfect przykłady zdań:

 

Zdania oznajmujące

I have cleaned my room. Posprzątałem swój pokój.

You have seen a ghost. Ty widziałeś ducha.

He has opened the letter. On otworzył list.

She has been to the USA. Ona była w USA.

 

Zdania pytające

Have you watched TV today? Czy oglądałeś dzisiaj TV?

Has he played computer games? Czy on grał w gry komputerowe?

Has she paid the bills? Czy ona opłaciła rachunki?

Have they visited the castle? Czy oni zwiedzili zamek?

 

Zdania przeczące

You haven’t eaten your sandwich. Ty nie zjadłeś kanapki.

She hasn’t cleaned her room. Ona nie posprzątała pokoju.

He hasn’t lost his key. On nie zgubił swojego klucza.

They haven’t sold the house. Oni nie sprzedali domu.

 

Present Perfect – charakterystyczne określniki czasu

for + okres czasu – od jakiegoś okresu czasu np. for twenty minutes – od dwudziestu minut

od dwóch godzin

od pięciu dni

od siedmiu tygodni

od dziewięciu miesięcy

od dwóch lat

od wieków

od dawna

I have lived here for three years. Mieszkam tutaj od trzech lat.

Chris has worked in the bank for six months. Chris pracuje w banku od sześciu miesięcy.

since + moment w przeszłości – od jakieś momentu w przeszłości np.

od godziny piątej

od kiedy wstałem

od wczoraj

od poniedziałku

od czerwca

od Świąt Bożego Narodzenia

od kiedy byłem dzieckiem

od 1999

I have known you since Monday. Znam cię od poniedziałku.

She has been here since seven o’clock. Ona jest tutaj od siódmej.

do tej pory

So far I have read ten pages. Do tej pory przeczytałem dziesięć stron.

I haven’t done it so far. Nie zrobiłem tego do tej pory.

właśnie

We have just sent an email. Właśnie wysłaliśmy e-maila.

My uncle has just bought the new house. Mój wujek właśnie kupił nowy dom.

już

I have already had dinner. Ja już zjadłem obiad.

We have already seen the museum. My już widzieliśmy muzeum.

już , jeszcze nie

Have you left the office yet? Czy już wyszedłeś z biura?

I haven’t done the exercise yet. Jeszcze nie zrobiłem ćwiczenia.

kiedykowiek

Have you ever eaten wasabi? Czy kiedykolwiek jadłeś wasabi?

Has she ever been to Paris? Czy ona kiedykolwiek była w Paryżu?

nigdy

I have never been to Thailand. Ja nigdy nie byłem w Tajlandii.

Mary has never seen a ghost. Mary nigdy nie widziała ducha.

do tej pory

Up till now I have cleaned two windows. Do tej pory umyłem dwa okna.

Up till now we have visited one tower. Do tej pory zwiedziliśmy jedną wieżę.

do chwili obecnej

Up to the present I have been fine. Do chwili obecnej czuję się dobrze.

Up to the present my aunt has eaten two cakes. Do chwili obecnej moja ciocia zjadła dwa ciastka.

dzisiaj

Have you done the shopping today? Czy zrobiłeś dzisiaj zakupy?

I haven’t washed the car today. Dzisiaj nie umyłem samochodu.

tego ranka

tego roku

tego miesiąca

Have you had breakfast this morning? Czy dziś rano zjadłeś śniadanie?

This month we haven’t been to the cinema. W tym miesiącu nie byliśmy w kinie.

ostatnio

ostatnio

Have you seen my brother lately? Czy widziałeś ostatnio mojego brata?

I haven’t called her lately. Ostatnio do niej nie dzwoniłem.

 

Zobacz także:

Porównanie czasów Present Perfect i Past Simple