Pisz po angielsku z łatwością: e-maile, listy, CV

Jak napisać e-mail po angielsku. Zwroty i przykładowe emaile po angielsku

jak napisać maila po angielsku

Znajdziesz tutaj listę przydatnych zwrotów, które możesz wykorzystać do e-maili nieformalnych, jak i formalnych.

Powitalne zwroty grzecznościowe, zwroty na rozpoczęcie maila, wyrażenia do określenia celu pisania wiadomości, zwroty, których można użyć w rozwinięciu e-maila, słownictwo używane do zakończenia e-maila i podpisu.

Są  przedstawione przykładowe e-maile nieformalne z tłumaczeniem do kolegi lub koleżanki w Anglii, której dawno nie widziałem, o sobie, o wakacjach i o przeprowadzce.

W przykładowych e-mailach formalnych znajdziesz e-mail do wykładowcy oraz odpowiedź na ogłoszenie o pracę na wakacje. Skorzystaj z zebranych przez nas zwrotów do pisania e-maili

E-mail po angielsku. Rozpoczęcie e-maila do kolegi lub koleżanki

  • Thank you for your email. Dziękuję za e-mail.
  • Thanks for your message. Dziękuję za wiadomość.
  • How are you? Jak się masz?
  • How are things? Co słychać?
  • I hope you are fine. Mam nadzieję, że u ciebie wszystko w porządku.
  • I hope you’re doing well. Mam nadzieję, że masz się dobrze.
  • I hope you’re having a great week. Mam nadzieję, że świetnie spędzasz tydzień.
  • I hope all is well. Mam nadzieję, że wszystko jest w porządku.
  • I’m sorry I haven’t written sooner. Przepraszam, że nie pisałem wcześniej.

Czytaj dalej…

Zaproszenie na urodziny po angielsku – wzory, przykłady i przydatne zwroty

zaproszenie na urodziny po angielsku przykłady

Do napisania zaproszenia w języku angielskim warto podejść tak samo, jak do podobnego zaproszenia pisanego po polsku. Zaproszenie to krótka forma wypowiedzi, dlatego powinna zawierać nie więcej niż kilka zdań. W zależności od osoby, do której się zwracamy w zaproszeniu, wybieramy styl formalny lub nieformalny. Zebraliśmy podstawowe zwroty, które możesz wykorzystać przy pisaniu nieformalnego zaproszenia, np.

Treść główna:

  • I’m having a party to celebrate…  Urządzam przyjęcie, by świętować…
  • I’m holding...  Organizuję…
  • I’m organizing…  Organizuję…
  • I would like to invite you/I’d like to invite you…  Chciałbym Cię zaprosić…

Informacje o przyjęciu:

    • The party starts at…  Przyjęcie/impreza zaczyna się o godzinie…
    • The party will take place at…  Impreza odbędzie się o…
    • You can come with…  Możesz przyjść z…

Prośba o potwierdzenie przybycia:

      • Please let me know if you can come. Proszę dać mi znać, czy możesz przyjść.
      • Let me know if you’re coming. Daj mi znać, czy przyjdziesz.
      • Call me back.  Zadzwoń do mnie.
      • Please write back.  Proszę, odpisz.

Czytaj dalej…

Wpis na blogu po angielsku – wzory, przykłady i przydatne zwroty

wpis na blogu po angielsku

Wpis po angielsku — od czego zacząć?

Dobrze, jeśli wpis ma chwytliwy tytuł, jednak nie trzeba od niego zaczynać. Wręcz przeciwnie – wielu piszących wymyśla go na końcu, gdy ma już gotowy schemat lub cały tekst. Tytuł nie powinien być zbyt długi, za to powinien intrygować i zachęcać do lektury wpisu.

W pierwszych słowach miło jest przywitać się z czytelnikami, a następnie dopisać zdanie o tym, jak cieszymy się z wizyt na blogu, przeprosić za długą nieobecność lub podziękować za poprzednie komentarze. Równie dobrze jednak można to umieścić na końcu wpisu.

Wstęp nie jest konieczny, jednak dobrze napisany może zaciekawić odbiorcę. Jeśli w dalszej treści chce się przekazać coś interesującego, wstęp powinien odsłaniać zaledwie rąbek tej informacji.

Przywitanie czytelnika:

Hello! / Hi guys! / Hello everyone! / Hey everybody… / Hello folks /

I bardziej formalnie: Welcome! / Welcome back!

W slangu młodzieżowym „What’s up?” / „Sup?” / „Yo!” / „Howdy!”

Zdania grzecznościowe:

I am sorry for long absence on the blog. / Przepraszam za długą nieobecność na blogu.

Sorry, I haven’t written for a long time. I have been very busy… / Przepraszam, że długo nie pisałem. Byłem bardzo zajęty…

I am very happy with your visits to my blog. / Bardzo cieszą mnie Wasze wizyty na moim blogu.

Czytaj dalej…

Jak napisać CV po angielskuCV po angielsku

Prawie każde CV zawiera takie jak: About me O mnie (Profile, Professional Profile, Summary, Overview, Summary, At A Glance , Contact Dane kontaktowe (Contact Details, Contact & Personal Details), Work Experience  Doświadczenie zawodowe (Professional Experience, Professional Background,  Career & Achievements, Career & Accomplishments, Relevant Career Details),  Education Wykształcenie, etapy edukacji (Qualifications, Professional Education & Training, Professional Development, Professional Training),  Skills Umiejętności (Key Skills,  Principal Skills, Notable Skills, Core Competencies).

Czasami zwierają References Referencje, Languages Języki oraz Hobby Hobby lub Interests Zainteresowania.

CV w języku angielskim nie zawiera takich danych jak: płeć, data urodzenia oraz stan cywilny.

Zwroty do CV, listu motywacyjnego po angielsku, Dobre cechy charakteru pracownika po angielsku Cechy dobrego kandydata do pracy.  Słowa, zwroty i zdania przydatne w CV i listach motywacyjnych. Czytaj dalej…

Korespondencja biznesowa po angielsku

e-mail formalny, zwroty do korespondencji biznesowej

Zwroty używane w korespondencji biznesowej, e-mailach i listach formalnych takie jak: w nawiązaniu do rozmowy, szanowny panie, piszę, aby potwierdzić i inne zwroty w mailu po angielsku.

  • With reference to your phone call today… Nawiązując do Twojego dzisiejszego telefonu…
  • In reply to your email (letter), we confirm that… W odpowiedzi na Pana e-mail (list), potwierdzamy, że…
  • I am writing on behalf of… Piszę w imieniu …
  • I would be grateful if you could… Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł …
  • I am enclosing… Załączam …
  • Please contact us again if you have any questions. Proszę się z nami skontaktować, jeżeli masz jakieś pytania.
  • Best regards, Z wyrazami szacunku,
  • Regards, Z wyrazami szacunku,

Czytaj dalej…