Rozmowa telefoniczna po angielsku
Zwroty przydatne w rozmowie telefonicznej
Telephone conversation
Rozmowa telefoniczna
Rozpoczęcie rozmowy telefonicznej
Hello
Dzień dobry, cześć
Good morning
Dzień dobry (przed południem)
Good afternoon
Dzień dobry (po południu)
It is Jan Kowalski here
Mówi Jan Kowalski, Jan Kowalski przy telefonie.
This is Jan Kowalski here
Mówi Jan Kowalski, Jan Kowalski przy telefonie.
Uwaga: nie mówimy: I am Jan Kowalski
Can I speak to Anna Nowak please?
Czy mogę rozmawiać z Anną Nowak?
Can I speak to the manager please?
Czy mogę rozmawiać z kierownikiem?
Hello. Susan Brown speaking. How can I help you?
Dzień dobry, mówi Susan Brown. W czym mogę pomóc?
Rozwinięcie rozmowy telefonicznej
Hello Szybki Angielski 5 książek + 4 CD Od podstawowych słówek i zwrotów, samodzielna nauka angielskiego . Słówka, zwroty, wymowa po polsku. Mega praktyczny zestaw.
Speaking
Przy telefonie.
I am calling about...
Dzwonię w związku z …
I am calling to confirm that...
Dzwonię, aby potwierdzić, że..
Can I ask who is calling?
Czy mogę się zapytać, kto dzwoni?
Is this a good time to call?
Czy to odpowiedni moment na rozmowę? (Czy możemy teraz porozmawiać?)
Sorry I can't talk now. I am very busy.
Przepraszam, nie mogę teraz rozmawiać. Jestem bardzo zajęty/zajęta.
What's the matter?
Co się stało? O co chodzi?
I have a problem.
Mam problem.
Please hold on.
Proszę zaczekać.
Just a minute
Chwileczkę
One moment please.
Chwileczkę.
I'm afraid Mrs. Green isn't in her office at the moment.
Obawiam się, że pani Green nie ma teraz w biurze.
Could you tell Mister Brown that...
Czy mógłbyś powiedzieć panu Brown, że…
I'm afraid that's not possible.
Obawiam się, że to nie jest możliwe.
It is important to me beacuse...
To jest dla mnie ważne, ponieważ…
No problem
Nie ma sprawy (problemu)
Do you know what time she will be back?
Czy wiesz o której godzinie będzie z powrotem?
I don't know
Nie wiem.
Could I leave a message?
Czy mógłbym zostawić wiadomość?
Could you do me a favour?
Czy mógłbyś wyświadczyć mi przysługę?
Certainly
Z pewnością
Sure
Oczywiście
Of course
Oczywiście
That's OK.
W porządku. To jest w porządku.
That's fine.
Dobrze. W porządku.
Thank you so much for your help!
Dziękuję Ci bardzo za pomoc!
Not at all.
Nie ma za co.
Don't mention it.
Nie ma o czym mówić. (Nie ma sprawy).
Can I take a message?
Czy mam przekazać wiadomość?
I would like to make a reservation please .
Chciałbym dokonać rezerwacji.
Certainly. When is it for?
Oczywiście. Na kiedy?
It is for the first of July.
Na pierwszego lipca.
Could you tell me your name and address please?
Czy mógłbyś mi powiedzieć swoje imię, nazwisko i adres?
Could you repeat please?
Czy mógłbyś powtórzyć?
Could you say that again please?
Czy możesz powiedzieć to jeszcze raz?
I don't understand.
Nie rozumiem.
Zakończenie rozmowy telefonicznej
I will call again later.
Zadzwonię ponownie później.
I will try again later.
Spróbuję ponownie później.
Phone again please.
Proszę, zadzwoń ponownie.
Please call tomorrow.
Proszę, zadzwoń jutro.
All the best.
Wszystkiego najlepszego. (wszystkiego dobrego).
Take care.
Trzymaj się.
Good bye
Do widzenia
Bye
Cześć, pa (przy pożegnaniu)
See you soon
Do zobaczenia wkrótce
Ćwiczenie. Rozmowa telefoniczna po angielsku, część 1. Zwroty takie jak dzwonić, przy telefonie lub jestem zajęty. Sprawdź, czy je umiesz.
Zobacz także:
