Pory roku po angielsku: angielska jesień, zima, wiosna…

Pory roku po angielsku

Pory roku kształtują naszą codzienność, wpływając na zdrowie, aktywności i dobór ubrań. Opanowanie angielskich nazw pór roku — spring, summer, autumn (fall), i winter — jest praktyczne i może być przyjemne. Zapraszamy do poznania angielskich odpowiedników każdej pory roku.

Pory roku

(sprink) wiosna

(samer) lato

(otem) jesień 

(łinter) zima

Fall (fol)  jesień (American English)

Warto zauważyć, że  na jesień w języku brytyjskim (British English) mówimy autumn, a w języku amerykańskim (American English) mówimy fall. W języku angielskim nazwy pór roku piszemy małą literą, w przeciwieństwie do dni tygodnia i nazw miesięcy.

Pory roku z podziałem na miesiące

Miesiące zimowe:

December (grudzień), January (styczeń), February (luty)

Miesiące wiosenne:

March (marzec), April (kwiecień), May (maj)

Miesiące letnie:

June (czerwiec), July (lipiec), August (sierpień)

Miesiące jesienne:

September (wrzesień), October (październik), November (listopad)

Sprawdź również: Miesiące po angielsku z wymową.

Cechy charakterystyczne danej pory roku

Wiosna (Spring)

Wiosna to magiczny czas (magical time), kiedy przyroda regeneruje się (nature rejuvenates) i budzi do życia (awakens to life) po długiej hibernacji. Ma kilka unikalnych cech (unique features), które sprawiają, że jest to jedna z ulubionych pór roku (favourite seasons) dla wielu osób. Wiosną można zobaczyć budzące się do życia drzewa (trees coming to life), kwitnące kwiaty (blooming flowers) i ptaki powracające (returning birds) z dalekich wędrówek (long migrations). Ciepłe promienie słońca (warm rays of the sun) zaczynają ogrzewać naszą skórę (begin to warm our skin), a powietrze wypełnia zapach świeżo skoszonej trawy (the air is filled with the scent of freshly cut grass) i kwiatów (flowers). Wiosną możemy cieszyć się dłuższymi dniami (longer days) i krótszymi nocami (shorter nights), co dodaje nam energii (gives us energy) i entuzjazmu do działania. To idealny czas (the perfect time) na długie spacery (long walks), głęboki oddech (deep breaths) i podziwianie piękna natury (admiring the beauty of nature).

Słownictwo związane z wiosną po angielsku

• Spring – wiosna
• Blossom – kwitnąć
• Flower – kwiat
• Garden – ogród
• Green – zielony
• Grass – trawa
• Sunshine – światło słoneczne
• Rain – deszcz
• Rainbow – tęcza
• Butterfly – motyl
• Bird – ptak
• Bee – pszczoła
• Nature – natura
• Picnic – piknik
• Outdoor – na świeżym powietrzu

Przykłady zdań i zwrotów związanych z wiosną

 Lubię wiosnę.

Spring is here. Nadeszła wiosna.

Spring is in the air. W powietrzu czuć wiosnę.

Spring has sprung. Rozkwitła wiosna.

I love the spring season because everything comes back to life. Kocham wiosnę, ponieważ wszystko ożywa na nowo.

The flowers are blooming beautifully in the garden. Kwiaty pięknie kwitną w ogrodzie.

Let’s go for a walk and enjoy the sunshine. Chodźmy na spacer i cieszmy się słońcem.

One swallow doesn’t make a spring. Jedna jaskółka wiosny nie czyni.

spring-time/ springtime wiosną

in spring wiosną

during spring podczas wiosny

next spring następnej wiosny

early spring wczesną wiosną

spring morning wiosenny poranek

Lato (Summer)

Lato to pora roku, kiedy temperatury rosną (temperatures rise), dni się wydłużają (days get longer), a przyroda kwitnie (nature blooms). To pora roku, która kojarzy nam się z ciepłem (warmth), słońcem (sun) i wakacjami (holidays, vacations). Latem można cieszyć się pięknymi bezchmurnymi dniami (beautiful cloudless days) i letnimi nocami (summer nights), które zachęcają do spędzania czasu na świeżym powietrzu (spending time outdoors). Plaża jest wypełniona ludźmi relaksującymi się na piasku (people relaxing on the sand) i cieszącymi się morzem (enjoying the sea). Lato to także czas wakacyjnych wyjazdów (summer trips), festiwali muzycznych (music festivals), grillowania (barbecues) i spotkań z przyjaciółmi i rodziną. To chwile kiedy życie wydaje się być pełne radości (life seems full of joy) i beztroski (carefree).

Słownictwo związane z latem po angielsku

• Summer – lato
• Sun – słońce
• Hot – gorąco
• Beach – plaża
• Holiday, vacation – wakacje
• Swimming – pływanie
• Swimsuit, swimming suit – kostium kąpielowy
• Ice cream – lody
• Barbecue – grill
• Watermelon – arbuz
• Sunglasses – okulary przeciwsłoneczne
• Sunscreen – krem przeciwsłoneczny
• Seashells – muszelki
• Sandcastle – zamek z piasku
• Flip-flops – klapki

Przykłady zdań i zwrotów związanych z latem

Czy lubisz lato?

Summer is the perfect time for a family vacation. Lato to idealny czas na rodzinne wakacje.

I love spending my summer holidays on the beach. Uwielbiam spędzać wakacje na plaży.

Let’s go for a swim in the sea to cool down. Chodźmy popływać w morzu, żeby się ochłodzić.

The sun is shining brightly, so don’t forget your sunglasses. Słońce świeci jasno, więc nie zapomnij o okularach przeciwsłonecznych.

Summer means happy times & good sunshine. Lato oznacza szczęśliwe chwile i dużo słońca.

Every summer has a story. Każde lato ma swoją historię.

in summer latem

during summer  podczas lata

last summer zeszłego lata

summer months letnie miesiące

summer night letnia noc

mid-summer w połowie lata

Jesień (Autumn/Fall)

Jesień to piękna i kolorowa pora roku (beautiful and colorful season), która następuje po lecie (comes after summer). Charakteryzuje się spadkiem nasłonecznienia (decreased sunlight) i większą ilością opadów deszczu (increased rainfall). Liście na drzewach przybierają ciepłe odcienie żółci (warm shades of yellow), pomarańczy (orange) i czerwieni (red), tworząc piękny krajobraz (beautiful landscape). Temperatury zaczynają spadać (temperatures begin to fall), a dni stają się coraz krótsze (days become shorter). Jesień to także okres zbiorów wielu owoców i warzyw. To idealny czas na spacery po parku (perfect time for walks in the park), podziwianie pięknych krajobrazów (beautiful landscapes) i próbowanie sezonowych przysmaków (trying seasonal delicacies).

Słownictwo związane z jesienią po angielsku

• Autumn, fall (American English) – jesień
• Leaves – liście
• Rain – deszcz
• Wind – wiatr
• Harvest – żniwa
• Pumpkin – dynia
• Sweater – sweter
• Boots – buty
• Scarf – szalik
• Umbrella – parasolka
• Apple – jabłko
• Fog – mgła
• Bonfire – ognisko
• Chestnuts – kasztany

Przykłady zdań i zwrotów związanych z jesienią

Moją ulubioną porą roku jest jesień.

Autumn is awesome. Jesień jest super.

Autumn Days are here again. Znowu nadeszły jesienne dni.

Leaves are falling Autumn is calling. Opadają liście, nadchodzi jesień.

Falling leaves are summer waving goodbye. Spadające liście mówią latu: żegnaj.

I love walking through the park and admiring the colorful autumn leaves. Uwielbiam spacerować po parku i podziwiać kolorowe jesienne liście.

Don’t forget to bring an umbrella. It looks like it might rain today. Nie zapomnij wziąć parasolki. Wygląda na to, że może padać dzisiaj.

It’s getting colder, time to bring out the cozy sweaters and scarves. Robi się zimniej, czas wyciągnąć ciepłe swetry i szaliki.

this autumn tej jesieni

late autumn późną jesienią

Zima (Winter)

Zimą temperatura spada (temperature drops), a okolicę pokrywa śnieżnobiały śnieg (white snow). Charakteryzuje się krótkimi dniami (short days) i długimi nocami (and long nights). Często towarzyszą jej niskie temperatury (low temperatures) i mroźny wiatr (frosty wind). Wiele jezior i rzek jest zamarzniętych (lakes and rivers are frozen), więc dzieci mogą jeździć na sankach (children can go sledding) i lepić bałwany (snowmen). Zimą można uprawiać różne sporty zimowe (winter sports), takie jak jazda na nartach (skiing), jazda na łyżwach (ice skating) i hokej na lodzie (ice hockey). Jest to również czas, kiedy wielu ludzi cieszy się atmosferą świąt Bożego Narodzenia (Christmas) i Nowego Roku.

Słownictwo związane z zimą po angielsku

• Winter – zima
• Snow – śnieg
• Cold – zimno
• Ice – lód
• Skiing – narciarstwo
• Skates – łyżwy
• Snowman – bałwan
• Fireplace – kominek
• Hot chocolate – gorąca czekolada
• Coat – płaszcz
• Gloves – rękawiczki
• Snowflake – płatek śniegu
• Sleigh – sanki
• Snowball – śnieżka
• Frost – mróz

Przykłady zdań i zwrotów związanych z zimą

Nienawidzę zimy.

Dear Winter, I’m breaking up with you — Summer is hotter than you.

Droga zimo, zrywam z tobą — lato jest gorętsze.

No matter how long the Winter, Spring is sure to follow.

Bez względu na to, jak długa zima potrwa, wiosna na pewno nadejdzie.

Let’s go skiing this weekend. The slopes are in great condition. Chodźmy w ten weekend na narty. Stoki są w doskonałym stanie.

It’s freezing outside. Don’t forget to wear a warm coat and hat. Jest mroźno na zewnątrz. Nie zapomnij założyć ciepłego płaszcza i czapki.

I enjoy drinking hot chocolate by the fireplace on cold winter evenings. Lubię pić gorącą czekoladę przy kominku w chłodne zimowe wieczory.

during winter podczas zimy

in winter zimą

coming winter w nadchodzącą zimę

winter day zimowy dzień

Cytaty na pory roku

Wiosna

The world’s favorite season is the spring. All things seem possible in May. —Edwin Way Teale

Ulubioną porą roku na świecie jest wiosna. W maju wszystkie rzeczy wydają się możliwe. Edwin Way Teale

Spring adds new life and new joy to all that is. — Jessica Harrelson

Wiosna wnosi nowe życie i nową radość do wszystkiego, co jest. Jessica Harrelson

Spring won’t let me stay in this house any longer! I must get out and breathe the air deeply again. — Gustav Mahler

Wiosna nie pozwoli mi dłużej zostać w tym domu! Muszę wyjść na zewnątrz i znów głęboko oddychać powietrzem. Gustav Mahler

Spring will come and so will happiness. Hold on. Life will get warmer. — Anita Krizzan

Nadejdzie wiosna, a wraz z nią szczęście. Trzymaj się. Życie stanie się cieplejsze. Anita Krizzan

Despite the forecast, live like it’s spring. — Lilly Pulitzer

Na przekór prognozom, żyj tak, jakby była wiosna. Lilly Pulitzer

Our spring has come at last with the soft laughter of April suns and shadow of April showers. – Byron Caldwell Smith

Nasza wiosna przyszła w końcu z miękkim śmiechem kwietniowych słońc i cieniem kwietniowych deszczyków. Byron Caldwell Smith

Lato

One must maintain a little bit of summer, even in the middle of winter. — Henry David Thoreau

Trzeba zachować odrobinę lata, nawet w środku zimy. Henry David Thoreau

I love summertime more than anything else in the world. That is the only thing that gets me through the winter, knowing that summer is going to be there. — Jack McBrayer

Kocham lato bardziej niż cokolwiek innego na świecie. To jedyna rzecz, która pozwala mi przetrwać zimę, świadomość, że nadejdzie lato. Jack McBrayer

When the sun is shining I can do anything; no mountain is too high, no trouble too difficult to overcome. —Wilma Rudolph

Kiedy świeci słońce, mogę zrobić wszystko; żadna góra nie jest zbyt wysoka, żaden problem nie jest zbyt trudny do pokonania. Wilma Rudolph

Summer afternoon — summer afternoon; to me those have always been the two most beautiful words in the English language. —  Henry James

Letnie popołudnie — letnie popołudnie; dla mnie to zawsze były dwa najpiękniejsze słowa w języku angielskim. Henry James

Summer is singing with joy, and the beaches are inviting you with dancing waves. —Debasish Mridha

Lato śpiewa z radością, a plaże zapraszają tańczącymi falami. Debasish Mridha

Jesień

Autumn… the year’s last, loveliest smile. — William Cullen Bryant

Jesień… ostatni, najpiękniejszy uśmiech roku. William Cullen Bryant

Fall has always been my favorite season. The time when everything bursts with its last beauty, as if nature had been saving up all year for the grand finale. — Lauren Destefano

Jesień zawsze była moją ulubioną porą roku. Czas, kiedy wszystko nabiera ostatniego piękna, jakby natura przez cały rok przygotowywała się do wielkiego finału. Lauren Destefano

Spring is beautiful, and summer is perfect for vacations, but autumn brings a longing to get away from the unreal things of life, out into the forest at night with a campfire and the rustling leaves. – Margaret Elizabeth Sangster

Wiosna jest piękna, lato idealne na wakacje, ale jesień przynosi tęsknotę za ucieczką od rzeczy nierealnych, za wieczornym wyjściem do lasu na ognisko i i szeleszczące liście.  Margaret Elizabeth Sangster

Zima

Winter is the time for comfort, for good food and warmth, for the touch of a friendly hand and for a talk beside the fire: it is time for home. – Edith Sitwell

Zima to czas na wygodę, na dobre jedzenie i ciepło, na dotyk przyjaznej dłoni i na rozmowę przy kominku: to czas na dom.  Edith Sitwell

People don’t notice whether it’s winter or summer when they’re happy. – Anton Czechow

Ludzie nie zwracają uwagi na to, czy jest zima, czy lato, gdy są szczęśliwi.  Anton Czechow

Winter is on my head, but eternal spring is in my heart. – Victor Hugo

Zima jest w mojej głowie, ale wieczna wiosna jest w moim sercu.  Victor Hugo

Welcome, winter. Your late dawns and chilled breath make me lazy, but I love you nonetheless. — Terri Guillemets

Witaj, zimo. Twoje późne świty i chłodny oddech sprawiają, że jestem rozleniwiona, ale mimo to kocham cię. Terri Guillemets

Winter is nature’s sleep. — H.S. Jacobs

Zima to sen natury.  H.S. Jacobs

Winter forms our character and brings out our best. — Tom Allen

Zima kształtuje nasz charakter i wydobywa z nas to, co najlepsze.  Tom Allen

Rymowanka na pory roku po angielsku

Naucz się pór roku po angielsku na wesoło! Słuchaj i powtarzaj.

Spring is showery, flowery, bowery,

Summer is hoppy, croppy, poppy.

Autumn is slippy, drippy, nippy,

Winter is breezy, sneezy, freezy.

Wiosna jest deszczowa, kwiecista i pełna zieleni.

Lato jest w podskokach,  w żniwach i makach.

Jesień jest śliska, łzawa i chłodna.

Zima jest wietrzna, kichająca i marznąca.

Ćwiczenia na pory roku po angielsku

Ćwiczenie. Cztery pory roku po angielsku

Ćwiczenie ze słuchu. Pory roku po angielsku

Fiszki na pory roku po angielsku

Nauka pór roku. Fiszki na znajomość słówek pory roku po angielsku 

Zobacz także:

Pory dnia po angielsku