Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak opisać swój ulubiony posiłek po angielsku, czy zamówić coś pysznego w restauracji podczas zagranicznej podróży? Zapraszamy do poznania angielskiego słownictwa kulinarnego.

Od świeżych owoców i warzyw, przez różnorodne rodzaje mięs i ryb, aż po słodkie desery i orzeźwiające napoje – tutaj znajdziesz wszystko, co potrzebne, aby swobodnie rozmawiać o jedzeniu i posiłkach w języku angielskim.

Zapraszamy!

Jedzenie na śniadanie

Śniadanie to pierwszy posiłek dnia, a jego składniki mogą być różnorodne. Oto lista popularnych produktów śniadaniowych wraz z ich angielskimi nazwami:

Po angielsku	Po polsku
bread	chleb
butter	masło
jam	dżem
marmalade	marmolada
honey	miód
pancakes	naleśniki
waffles	gofry
toast	grzanka
cereal	płatki śniadaniowe
porridge	owsianka
yoghurt	jogurt
sausage	kiełbasa
ham	szynka
cheese	ser żółty
sandwich	kanapka
cheese sandwich	kanapka z serem
cottage cheese	twaróg
tomatoes	pomidory
doughnut	pączek
croissant	rogalik
eggs	jajka

Mega zestaw do nauki angielskiego – Hello Szybki Angielski

-30% Promocja! Zyskaj 6 książek + 4 płyty CD MP3. Nauka angielskiego od podstaw i gramatyka w jednym pakiecie!

Sprawdź teraz!

Popularne sposoby przygotowania jajek:

Po angielsku	Tłumaczenie
scrambled eggs	jajecznica
hard boiled eggs	jajka na twardo
poached eggs	jajka sadzone
omelette	omlet
bacon	bekon (chrupiący dodatek do jajek)

Jedzenie na obiad i kolację

Obiady i kolacje to posiłki, które oferują szeroki wybór dań i składników. Oto lista popularnych potraw i składników, które często pojawiają się w tych posiłkach:

Zupy

Słowo po angielsku	Tłumaczenie
soup	zupa
red borsch	barszcz czerwony
chicken soup	rosół
tomato soup	zupa pomidorowa
vegetable soup	zupa jarzynowa

Główne składniki

Słowo po angielsku	Tłumaczenie
rice	ryż
potatoes	ziemniaki
chips	frytki
French fries	frytki
pasta	makaron
groats	kasza
kasha	kasza
salad	sałatka
dressing	sos, dressing
sauce	sos

Przyprawy i dodatki

Po angielsku	Po polsku
salt	sól
pepper	pieprz
olive oil	oliwa z oliwek
mustard	musztarda
ketchup	keczup

Mięso i ryby

Słowo po angielsku	Tłumaczenie
meat	mięso
beef	wołowina
pork	wieprzowina
lamb	baranina
chicken	kurczak
turkey	indyk
duck	kaczka
sausage	kiełbasa
ham	szynka

Czytaj więcej o mięsie: Rodzaje mięsa po angielsku

Po angielsku	Po polsku
fish	ryba
salmon	łosoś
cod	dorsz
trout	pstrąg
flounder	flądra
seafood	owoce morza
shrimps	krewetki
prawns	krewetki
mussels	małże

Warzywa

Po angielsku	Tłumaczenie
vegetables	warzywa
potato	ziemniak
bean	fasola
cabbage	kapusta
cauliflower	kalafior
cucumber	ogórek
mushroom	grzyb
onion	cebula
carrot	marchew
pepper	papryka
parsley	pietruszka
pumpkin	dynia

Czytaj więcej: Rodzaje warzyw po angielsku

Owoce

Po angielsku	Tłumaczenie
fruit	owoce
apple	jabłko
banana	banan
cherry	wiśnia
coconut	kokos
grapes	winogrona
lemon	cytryna
orange	pomarańcza
peach	brzoskwinia
pear	gruszka
pineapple	ananas
plum	śliwka
raspberry	malina
strawberry	truskawka

Czytaj więcej: Rodzaje owoców po angielsku

Desery po angielsku

Desery to słodki sposób na zakończenie posiłku. Oto lista popularnych deserów wraz z ich angielskimi nazwami:

Po angielsku	Tłumaczenie
dessert	deser
ice cream	lody
chocolate ice cream	lody czekoladowe
vanilla ice cream	lody waniliowe
strawberry ice cream	lody truskawkowe
frozen yoghurt	mrożony jogurt
jelly	galaretka
cake	ciasto, ciastko
cheese cake	sernik
chocolate cake	ciasto czekoladowe
apple pie	szarlotka
cookies	ciastka, ciasteczka
biscuits	herbatniki, ciastka
sweets	słodycze
candy	słodycze, cukierki
lollipop	lizak

Napoje po angielsku

Po angielsku	Tłumaczenie
drink	napój
orange juice	sok pomarańczowy
tea	herbata
coffee	kawa
milk	mleko
hot chocolate	gorąca czekolada
soft drinks	napoje bezalkoholowe
beverages	napoje
mineral water	woda mineralna
still	niegazowana np. woda mineralna
sparkling	gazowana np. woda mineralna
lemonade	lemoniada
fruit juice	sok owocowy
beer	piwo
wine	wino
dry	wytrawne
semi-dry	półwytrawne
sweet	słodkie

Posiłki po angielsku

Po angielsku	Tłumaczenie
Meals	Posiłki
food	jedzenie, żywność
meal	posiłek
breakfast	śniadanie
lunch	drugie śniadanie lub obiad
snack	przekąska
dinner	obiad, główny posiłek dnia
supper	kolacja, lżejszy posiłek wieczorny
starter	przystawka
main course	główne danie
main dish	danie główne
first course	pierwsze danie
second course	drugie danie
appetizer	przystawka, zakąska
menu	jadłospis

Nazwy potraw i dań

Poznaj różnorodne dania z całego świata, które mogą wzbogacić Twoje doświadczenia kulinarne:

Klasyczne dania

potrawy po angielsku — Mexican food. Potrawy meksykańskie.

fried bacon and eggs smażony boczek z jajkami

roast beef pieczeń wołowa

sweet and sour pork wieprzowina w sosie słodko-kwaśnym

kidney pie zapiekanka z nerek

Yorkshire pudding potrawa angielska z ciasta zbliżonego do naleśnikowego, podawana na gorąco do mięs lub pieczeni

toad-in-the hole kiełbaski zapiekane w cieście (tradycyjna angielska potrawa)

hunter’s stew, stewed cabbage bigos

dish of chopped meat and cabbage bigos

fried chicken pieczony kurczak

goulash, stew gulasz

Mięsne specjały

meatballs pulpety, klopsiki, klopsy

meat pie mięso zapiekane w cieście, ciasto z nadzieniem mięsnym

pork chops kotlety wieprzowe, kotlety schabowe

spare ribs żeberka

steak stek

veal cutlet kotlet cielęcy, sznycel

peppered fillet steak stek z polędwicy z pieprzem

roast chicken kurczak pieczony

spaghetti Bolognese makaron po bolońsku

Dodatki i przystawki

gravy sos pieczeniowy

fish and chips smażona ryba z frytkami

fried cod smażony dorsz

soya sausages kiełbaski sojowe

boiled potatoes gotowane ziemniaki

tomato and basil salad sałatka z pomidorów i bazylii

soup of the day zupa dnia

garlic bread pieczywo czosnkowe

prawn coctail koktajl z krewetek

Desery

custard tradycyjny angielski sos waniliowy

fruit custard owoce w kremie waniliowym

fruit salad sałatka owocowa

Zobacz również: Przykładowe menu w restauracji

Przymiotniki opisujące jedzenie i żywność

Rodzaje żywności

Po angielsku	Tłumaczenie
healthy food	zdrowa żywność
junk food	niezdrowe jedzenie
fatty food	tłuste jedzenie

processed food żywność przetworzona

Smak i tekstura

bitter gorzki

bland mdły

crunchy chrupiący

delicious pyszny

disgusting obrzydliwy, wstrętny

fattening tuczący

fresh świeży

greasy tłusty, zatłuszczony

heavy cieżkostrawny

light lekki

home-made domowy

juicy soczysty

mild łagodny

natural naturalny

nutritious odżywczy

hot ostry

salty słony

sour kwaśny

spicy pikantny

stale czerstwy (o pieczywie)

sweet słodki

tasty smaczny

tasteless bez smaku

vegetarian wegetariański

traditional tradycyjny

yummy smaczny

varied różnorodny

Kuchnie świata

Italian cuisine kuchnia włoska

French cuisine kuchnia francuska

Polish cuisine kuchnia polska

American cuisine kuchnia amerykańska

Chinese cuisine kuchnia chińska

Opakowania i ilości jedzenia

Poznaj różne sposoby określania ilości i opakowań jedzenia, które są przydatne podczas zakupów czy gotowania:

Opakowania

bag of (sugar) torebka cukru

bar of (chocolate) tabliczka czekolady

bottle of (water) butelka wody

box of (chocolates) pudełko czekoladek

bunch of grapes kiść winogron

can of (coke) puszka coli

carton of (milk) karton mleka

candy bar batonik (American English)

clove of (garlic) ząbek czosnku

cup of (coffee) filiżanka kawy

dozen eggs tuzin jajek

glass of (water) szklanka wody

jar of (jam) słoik dżemu

loaf of bread bochenek chleba

packet of (biscuits) paczka herbatników

pinch of (salt) szczypta soli

slice of (bread) kromka chleba

tin of (sardines) puszka sardynek

tub of ice cream pudełko lodów

Ilości

2 kilos of (tomatoes) 2 kilo pomidorów

100 grams of (cheese) 100 gram sera

one litre of (milk) litr mleka

Przygotowywanie jedzenia, gotowanie

recipe przepis

preparation of meals przygotowywanie posiłków

add dodawać

bake piec (ciasto lub chleb)

barbecue grillować, piec na grillu

boil gotować (wodę, jajko)

beat ubijać

chop (vegetables) siekać (warzywa)

cool chłodzić

cover przykryć

crush rozgnieść

cut kroić

cut into small pieces pokroić na małe kawałki

defrost rormrażać

fry smażyć

fill napełnić, nadziać

grate ścierać na tarce

grind mielić, kruszyć (kawę, orzechy)

mix mieszać, łączyć

mince meat mielić mięso

heat podgrzać

mash gnieść, tłuc (ziemniaki)

melt topić, rozpuszczać

peel (potatoes) obierać (ziemniaki ze skórki)

pour nalewać

roast piec (mięso lub warzywa)

roll rozwałkować

pour (into glasses) nalać do szklanek

rinse opłukać

season meat with (garlic) przyprawiać mięso (czosnkiem)

serve podawać

smoke wędzić

simmer gotować na małym ogniu

slice (bread) ciąć na plasterki, kroić (chleb)

sprinkle (with) posypać (czymś), skropić

spread (with butter) smarować (masłem)

steam gotować na parze

stir mieszać, zamieszać

sweaten osłodzić

taste próbować, smakować

weigh ważyć

Składniki odżywcze

fats tłuszcze

low-fat niskotłuszczowy

proteins białka

high-protein wysokobiałkowy

fibre błonnik

carbohydrates węglowodany

complex carbohydrates węglowodany złożone

low-carb niskowęglowodanowy

calories kalorie

additives and preservatives dodatki i konserwanty

Dieta i zdrowe jedzenie

go on a diet przejść na dietę

be on a diet być na diecie

slimming diet dieta odchudzająca

vegan diet dieta wegańska

vegetarian diet dieta wegetariańska

low-calorie diet dieta niskokaloryczna

low fat diet dieta niskotłuszczowa

stict diet surowa dieta

balanced diet zrównoważona dieta

lose weight stracić na wadze

lose weight steadily tracić wagę stopniowo

put on weight przybrać na wadze

count calories liczyć kalorie

burn calories spalić kalorie

eating habits zwyczaje żywieniowe

control hunger kontrolować głód

cravings zachcianki, łaknienie

digestive system układ trawienny

food poisoning zatrucie pokarmowe

health benefits korzyści zdrowotne

healthy lifestyle zdrowy tryb życia

keep fit and healthy być w dobrej kondycji i zdrowiu

unhealthy lifestyle niezdrowy styl życia

change one’s eating habits zmienić swoje nawyki żywieniowe

give up eating meat rezygnować z mięsa

prefer wholemeal products preferować produkty pełnoziarniste

eat low calorie products jeść produkty niskokaloryczne

nutrition expert specjalista żywieniowy

vitamin supplements suplementy witaminowe

Po angielsku	Tłumaczenie
I am on a diet.	Jestem na diecie.
I am allergic to nuts.	Mam alergię na orzechy.
I'm a vegetarian.	Jestem wegetarianinem.
I don't eat meat.	Nie jem mięsa.
I am hungry.	Jestem głodny.
I am thirsty.	Jestem spragniony.

Sztućce i naczynia po angielsku

Po angielsku	Tłumaczenie
cutlery	sztućce
fork	widelec
knife	nóż
spoon	łyżka
teaspoon	łyżeczka
glass	szklanka, kieliszek
plate	talerz
bowl	miska, miseczka
pot	garnek
frying pan	patelnia
saucepan	rondel

Zobacz więcej: W kuchni po angielsku, wyposażenie kuchni

Jedzenie – przydatne zwroty

What would you like to eat? Co chciałbyś zjeść?

What would you like to drink? Co chciałbyś wypić?

Anything else? Coś jeszcze?

Help yourself Poczęstuj się. Proszę się częstować.

Can I have…? Czy mogę dostać…?

Enjoy your meal! Smacznego!

take sugar in (our) tea słodzić herbatę

Do you take sugar in your tea? Słodzisz?

pass salt podać sól

Could you pass me the salt, please? Czy mógłbyś podać mi sól?

How would you like your steak? Jak ma być przyrządzony stek?

Rare/ medium/ well-done Krwisty (niedosmażony)/ średnio wysmażony/ mocno wysmażony

eat in jeść w domu

eat out jeść poza domem, jeść na mieście

edible jadalny

fussy eater niejadek

have a meal jeść posiłek

grab something to eat zjeść coś na szybko

be full być najedzonym

lay the table nakryć do stołu

clear the table sprzątnąć ze stołu

second helping dokładka

Jedzenie w restauracji

go out for a meal pójść zjeść coś na mieście

book a table zarezerwować stolik

call a waiter (waitress) przywołać kelnera (kelnerkę)

ask for the menu poprosić o kartę dań

recommend something polecić coś

speciality specjalność

choose from the menu wybierać z karty

order a meal zamówić posiłek

takeaway food jedzenie na wynos

take somebody’s order przyjąć zamówienie

ask for the bill poprosić o rachunek

pay the bill zapłacić rachunek

keep the change zatrzymać resztę

leave a tip zostawić rachunek

Zobacz więcej: Zwroty w restauracji po angielsku

Przykłady zdań z nazwami posiłków

Po angielsku	Tłumaczenie
What is for breakfast?	Co jest na śniadanie?
Dinner is ready.	Obiad jest gotowy.
What time is supper?	O której jest kolacja?

Teraz, gdy już znasz różne nazwy potraw, techniki gotowania, a także przymiotniki opisujące jedzenie, zachęcamy Cię do dalszego rozwijania swoich umiejętności językowych.

Poniżej znajdziesz ćwiczenia na nazwy posiłków, aby sprawdzić swoją wiedzę i umiejętności. Nie zapomnij również skorzystać z naszych fiszek, które są świetnym narzędziem do nauki słówek.

Pamiętaj, że regularne powtarzanie i praktyka są kluczem do sukcesu. Powodzenia w nauce i zdobywaniu nowych umiejętności językowych!

Hello – Nauka słówek, zwrotów i gramatyki

Prosty zapis wymowy i wyjątkowy zestaw książek do samodzielnej nauki.

Sprawdź teraz!