Polityka prywatności i cookies

Niniejszy dokument określa zasady przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z plików cookies i podobnych technologii w serwisie https://www.helloangielski.pl („Serwis”). Wyjaśnia, jakie dane gromadzimy, w jakich celach i na jakiej podstawie je przetwarzamy, jak je zabezpieczamy oraz jakie prawa przysługują osobom, których dane dotyczą.

Korzystanie z Serwisu co do zasady nie wymaga podania danych osobowych. Dane przetwarzamy wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji funkcjonalności Serwisu albo – gdy to potrzebne – na podstawie zgody (np. newsletter, nieniezbędne cookies). Zgodę można wycofać w każdej chwili.

Przetwarzanie odbywa się zgodnie z RODO (Rozporządzenie (UE) 2016/679), ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych oraz – w zakresie urządzeń końcowych i cookies – właściwymi przepisami Prawa telekomunikacyjnego i ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

Data ostatniej aktualizacji: 06.11.2025

Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest F.H. Eko Wyspa, ul. Górna 7/6, 81-438 Gdynia, Polska. Kontakt: kontakt@helloangielski.pl.
Administrator nie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych; w sprawach ochrony danych prosimy o kontakt e-mail.

Zakres zasad korzystania z Serwisu (warunki świadczenia usług, konto, ćwiczenia) określa Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną. Niniejszy dokument dotyczy przetwarzania danych i plików cookies.

Zakres i źródła danych

Konto / logowanie: imię oraz adres e-mail (dane obowiązkowe do założenia i utrzymania konta).
Ćwiczenia online: nik (pseudonim) oraz informacje o wykonanych zadaniach / postępach (np. identyfikator ćwiczenia, znacznik czasu).
Dane techniczne (niezbędne): podstawowe logi serwera i identyfikator sesji (np. adres IP w chwili logowania) wykorzystywane wyłącznie dla bezpieczeństwa.
Cookies i podobne technologie: zgodnie z częścią „Cookies i podobne technologie” poniżej.

Nie zbieramy danych szczególnych kategorii (tzw. wrażliwych). Na tej stronie nie wymagamy numeru telefonu, adresu pocztowego ani danych płatniczych.

Cele i podstawy prawne przetwarzania

Konto użytkownika / logowanie – art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną).
Ćwiczenia online i zapis wyników / ników – art. 6 ust. 1 lit. b RODO (świadczenie funkcjonalności Serwisu); w zakresie bezpieczeństwa i przeciwdziałania nadużyciom – art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Obsługa zapytań/korespondencji – art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: komunikacja) lub lit. b RODO (gdy dotyczy działań przed zawarciem umowy).
Newsletter i komunikacja marketingowa – art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) oraz właściwe przepisy dotyczące komunikacji elektronicznej (możliwy double opt-in).
Statystyka/rozwój Serwisu (np. Google Analytics 4) – art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda na cookies/statystykę).
Bezpieczeństwo i logi – art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Obowiązki prawne (np. podatkowe w razie sprzedaży) – art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Uwaga: zgoda nie wynika z samego korzystania z Serwisu. Pobieramy ją wyłącznie tam, gdzie jest wymagana (np. newsletter, nieniezbędne cookies/YouTube).

Dane możemy powierzać zaufanym dostawcom usług IT i narzędziom, wyłącznie w zakresie niezbędnym: hosting/utrzymanie WordPress, narzędzie newsletterowe, analityka (Google Analytics 4), niezbędne wtyczki WordPress. Zawieramy umowy powierzenia (art. 28 RODO).

W związku z korzystaniem z niektórych usług (np. Google/MailerLite) dane mogą być przekazywane poza EOG, w szczególności do USA. Stosujemy mechanizmy zgodne z prawem UE (np. EU–US Data Privacy Framework lub standardowe klauzule umowne). Szczegóły znajdują się w politykach prywatności tych dostawców.

Okresy przechowywania

korespondencja – do 12 miesięcy od zakończenia sprawy,
dane konta użytkownika – do usunięcia konta; jeżeli przez 6 miesięcy nie ma logowania ani innej aktywności, konto (i dane z nim związane) możemy usunąć lub zanonimizować po uprzednim możliwym powiadomieniu e-mail,
nik i wyniki/stan ćwiczeń – do 6 miesięcy od zapisu/ostatniej aktywności, a następnie usunięcie lub anonimizacja,
newsletter – do wycofania zgody lub dezaktywacji subskrypcji,
dane dla celów bezpieczeństwa/logi – zwykle do 90 dni (chyba że dłużej jest uzasadnione dochodzeniem roszczeń/bezpieczeństwem),
cookies – zgodnie z okresami wskazanymi w części „Cookies i podobne technologie”.

Po upływie ww. okresów dane są usuwane lub anonimizowane.

Nik (pseudonim) jest powiązany z Twoim kontem i służy do identyfikacji postępów. Jeżeli dana funkcja to przewiduje (np. podgląd własnych wyników), nik może być widoczny w obrębie modułu ćwiczeń. Nik nie jest publicznie łączony z adresem e-mail.

Komunikacja marketingowa

Wysyłamy ją wyłącznie do osób, które wyraziły zgodę. Każda wiadomość zawiera link do rezygnacji. Zgodę można cofnąć w dowolnym momencie – nie wpływa to na zgodność przetwarzania sprzed cofnięcia.

Stosujemy adekwatne środki techniczne i organizacyjne (szyfrowanie połączenia, kontrola dostępu, kopie zapasowe). Dostęp mają wyłącznie osoby upoważnione.

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji wywołujących skutki prawne w sposób zautomatyzowany. Możemy stosować proste profilowanie marketingowe (np. segmentacja aktywności w newsletterze) – wyłącznie na podstawie zgody; możesz wnieść sprzeciw lub wycofać zgodę w dowolnym momencie.

Serwis jest skierowany do osób dorosłych i starszej młodzieży. Nie zbieramy świadomie danych dzieci poniżej 16 lat. Jeżeli stwierdzimy, że przetwarzamy dane dziecka bez wymaganej zgody opiekuna, niezwłocznie je usuniemy.

Twoje prawa

Masz prawo: dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia, sprzeciwu (gdy podstawą jest nasz uzasadniony interes) oraz wycofania zgody. Podanie danych jest dobrowolne, ale może być niezbędne do korzystania z niektórych funkcji (np. konto, newsletter).

Kontakt w sprawie praw: kontakt@helloangielski.pl. Przysługuje Ci skarga do Prezesa UODO (uodo.gov.pl).

Cookies i podobne technologie

W Serwisie używamy plików cookies i podobnych technologii. Dzielimy je na: niezbędne (zapewniające działanie strony i logowanie) oraz analityczne/marketingowe – uruchamiane wyłącznie po Twojej zgodzie. Zgodę możesz w każdej chwili zmienić w Ustawieniach prywatności (patrz niżej). Brak zgody powoduje ograniczenie lub brak uruchomienia odpowiednich skryptów.

Kto zapisuje cookies?

Cookies zapisuje Administrator oraz zaufani dostawcy (np. Google – analityka; YouTube – odtwarzanie wideo). Domyślnie blokujemy treści zewnętrzne do czasu wyrażenia zgody; stosujemy tryb ograniczony i – gdzie to możliwe – tryb „privacy-enhanced”.

Kategorie cookies

Niezbędne – wymagane do poprawnego działania strony, bezpieczeństwa i utrzymania sesji użytkownika (np. po zalogowaniu). Działają bez zgody i zwykle wygasają wraz z sesją lub po krótkim czasie.
Analityczne (np. Google Analytics 4) – pomagają zrozumieć sposób korzystania z Serwisu; uruchamiane wyłącznie po wyrażeniu zgody. Typowe przykłady i okresy:
- _ga – do 2 lat – rozróżnianie użytkowników,
- _ga_<container-id> – do 2 lat – utrzymanie stanu sesji,
- _gid – 24 godz. – statystyka sesji (jeśli występuje).
Multimedia (np. YouTube) – zapisywane po aktywowaniu osadzonych treści; bez zgody pozostają zablokowane.

Zgody i Google Consent Mode

Stosujemy mechanizm zgód zgodny z Google Consent Mode (v2), który przekazuje sygnały zgody (m.in. dla personalizacji/analityki) i ogranicza działanie tagów przy braku zgody.

Zarządzanie cookies

Preferencje ustawisz w Ustawieniach prywatności oraz w przeglądarce (usuwanie/blokowanie cookies). Wyłączenie cookies niezbędnych może ograniczyć działanie Serwisu.

Okresy przechowywania zależą od dostawcy i kategorii i mogą ulegać zmianie. Typowo: cookies sesyjne wygasają po zamknięciu przeglądarki, a stałe – od 24 godzin do 24 miesięcy (jak w przykładach powyżej).

Lista dostawców

- Google Ireland / Google LLC – GA4 (analityka), Consent Mode; możliwe transfery poza EOG zgodnie z sekcją „Transfer danych poza EOG”.
- YouTube / Google – osadzenia wideo; aktywne dopiero po wyrażeniu zgody.

Ustawienia prywatności

Aby zmienić swoje zgody na cookies, skorzystaj z przycisku/banera zgód w Serwisie (CMP). Jeżeli baner nie jest widoczny, wyczyść cookies w przeglądarce lub skontaktuj się z nami: kontakt@helloangielski.pl.

Polityka może być aktualizowana w celu odzwierciedlenia zmian prawnych lub funkcjonalnych Serwisu. Nowe brzmienie obowiązuje od chwili publikacji, z podaniem daty aktualizacji.

W sprawach dotyczących ochrony danych: kontakt@helloangielski.pl.