![\"e-mail](\"https:\/\/www.helloangielski.pl\/rozmowki\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/e-mail-formalny-zwroty-do-korespondencji-biznesowej.jpg\")
<\/a>Dear Sir or Madam<\/strong>, Szanowny Panie lub Pani,<\/p>\nDear Sir\/ Madam,<\/strong> Szanowny Panie\/ Szanowna Pani<\/p>\n Dear Mr Kowalski<\/strong>, Szanowny Panie Kowalski,<\/p>\n Dear Mrs Kowalska<\/strong>, Szanowna Pani Kowalska,<\/p>\n Dear Personnel Director<\/strong>, Szanowny Dyrektorze do spraw personalnych,<\/p>\n Thank you for your email (letter) of January 5th<\/strong> Dzi\u0119kuj\u0119 za e-mail (list) z 5 stycznia<\/p>\n Thank you for your invoice of March 15th.<\/strong> Dzi\u0119kuj\u0119 za faktur\u0119 z 15 marca.<\/p>\n Thank you for your quotation for\u2026 dated\u2026<\/strong> Dzi\u0119kuj\u0119 za podanie mi cen na\u2026 z dnia\u2026<\/p>\n <\/p>\n With reference to…<\/strong> W nawi\u0105zaniu do…<\/p>\n <\/p>\n I am writing to<\/strong> Pisz\u0119, aby:<\/p>\n Acknowledging the receipt of your letter…<\/strong> Potwierdzaj\u0105c otrzymanie Twojego listu…<\/p>\n In reply to your email (letter) of…<\/strong> W odpowiedzi na Pana e-mail (list) z dnia…<\/p>\n In reply to your email (letter), we confirm that…<\/strong> W odpowiedzi na Pana e-mail (list), potwierdzamy, \u017ce…<\/p>\n I am pleased to inform you, that…<\/strong> Mi\u0142o mi poinformowa\u0107 was, \u017ce…<\/p>\n I regret to inform you that\u2026<\/strong> Z przykro\u015bci\u0105 informuj\u0119, \u017ce\u2026<\/p>\n I am writing on behalf of…<\/strong> Pisz\u0119 w imieniu…<\/p>\n I have received your address from…<\/strong> Otrzyma\u0142em wasz adres od…<\/p>\n I apologize for\u2026<\/strong> Przepraszam za\u2026<\/p>\n Please accept our sincere apologies for the trouble.<\/strong> Prosz\u0119 przyj\u0105\u0107 nasze szczere przeprosiny za k\u0142opot.<\/p>\n I apologize for any inconvenience that this cancellation may cause you.<\/strong> Przepraszamy za wszelkie niedogodno\u015bci, jakie to anulowanie mo\u017ce spowodowa\u0107.<\/p>\n <\/p>\n I would be grateful if you could…<\/strong> By\u0142bym wdzi\u0119czny, gdyby\u015b m\u00f3g\u0142…<\/p>\n I shall be grateful for…<\/strong> B\u0119d\u0119 wdzi\u0119czny za…<\/p>\n I would like to know\u2026<\/strong> Chcia\u0142bym si\u0119 dowiedzie\u0107\u2026<\/p>\n I would like to ask if\u2026<\/strong> Chcia\u0142bym si\u0119 dowiedzie\u0107, czy\u2026<\/p>\n Is it possible to\u2026<\/strong> Czy mo\u017cna\u2026<\/p>\n Could you also tell me if\u2026<\/strong> Czy m\u00f3g\u0142by\u015b mi r\u00f3wnie\u017c powiedzie\u0107, czy\u2026<\/p>\n Could you inform us about your terms and prices.<\/strong> Prosimy o przes\u0142anie informacji dotycz\u0105cych warunk\u00f3w p\u0142atno\u015bci i cen.<\/p>\n I am writing to suggest\u2026<\/strong> Pisz\u0119, aby zaproponowa\u0107\u2026<\/p>\n I would like to let you know…<\/strong> Chcia\u0142bym poinformowa\u0107, \u017ce…<\/p>\n I understand that…<\/strong> Rozumiem, \u017ce…<\/p>\n In the view of the fact…<\/strong> W zwi\u0105zku z tym, \u017ce…<\/p>\n Inform us if you can…<\/strong> Poinformuj nas, je\u015bli mo\u017cesz…<\/p>\n Kindly inform us…<\/strong> Prosimy o informacje…<\/p>\n <\/p>\n Unfortunately…<\/strong> Niestety…<\/p>\n I am afraid that…<\/strong> Obawiam si\u0119, \u017ce…<\/p>\n We regret to inform you that we must complain about…<\/strong> Przykro nam poinformowa\u0107, \u017ce musimy z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 (reklamacj\u0119) w sprawie…<\/p>\n We have to complain about the quality of…<\/strong> Musimy z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 na jako\u015b\u0107…<\/p>\n Could you please investigate the matter…<\/strong> Czy m\u00f3g\u0142by\u015b zbada\u0107 spraw\u0119…<\/p>\n As it was entirely due to reasons beyond our control, we cannot hold responsibility for it.<\/strong> Nie mo\u017cemy przyj\u0105\u0107 za to odpowiedzialno\u015bci, poniewa\u017c wynik\u0142o to z przyczyn ca\u0142kiem niezale\u017cnych od nas.<\/p>\n If we do not receive the necessary documents…<\/strong> Je\u015bli nie otrzymamy niezb\u0119dnych dokument\u00f3w…<\/p>\n We suggest you…<\/strong> Proponujemy…<\/p>\n Immediate delivery is essential.<\/strong> Konieczna jest natychmiastowa dostawa.<\/p>\n <\/p>\n I am enclosing…<\/strong> Za\u0142\u0105czam…<\/p>\n Please find enclosed…<\/strong> W za\u0142\u0105czniku…<\/p>\n As you requested I am sending you the following documents\u2026<\/strong> Jak prosili\u015bcie, przesy\u0142am Wam nast\u0119puj\u0105ce dokumenty\u2026<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Thank you for your help.<\/strong> Dzi\u0119kuj\u0119 za pomoc.<\/p>\n Please contact us again if we can help in any way.<\/strong> Prosz\u0119 si\u0119 z nami skontaktowa\u0107, je\u017celi b\u0119dziemy w czym\u015b pomocni.<\/p>\n Please contact us again if there are any problems.<\/strong> Prosz\u0119 si\u0119 z nami skontaktowa\u0107, je\u017celi s\u0105 jakie\u015b problemy.<\/p>\n Please contact us again if you have any questions.<\/strong> Prosz\u0119 si\u0119 z nami skontaktowa\u0107, je\u017celi masz jakie\u015b pytania.<\/p>\n Be so kind to let us have an early confirmation.<\/strong> Prosimy o bezzw\u0142oczne potwierdzenie.<\/p>\n If you require further information, please do not hesitate to write to us.<\/strong> Je\u015bli potrzebujecie dalszych informacji, prosz\u0119 bez wahania napisa\u0107 do nas.<\/p>\n I look forward to your early reply.<\/strong> Oczekuj\u0119 na szybk\u0105 odpowied\u017a.<\/p>\n A prompt reply will be appreciated.<\/strong> B\u0119dziemy wdzi\u0119czni za szybk\u0105 odpowied\u017a.<\/p>\n Awaiting your reply, we remain,<\/strong> Oczekuj\u0105c na odpowied\u017a, pozostajemy,<\/p>\n We look forward to hearing from you at your earliest convenience.<\/strong> Czekamy na kontakt z Pa\u0144stwem w najbli\u017cszym czasie.<\/p>\n <\/p>\n Kind regards.<\/strong> Z pozdrowieniami \/ Z uszanowaniem.<\/p>\n Best regards,<\/strong> Z wyrazami szacunku,<\/p>\n Regards,<\/strong> Z wyrazami szacunku,<\/p>\n Yours faithfully,<\/strong> Z powa\u017caniem, (Je\u015bli nie znamy nazwiska adresata)<\/p>\n Yours sincerely,<\/strong> Z powa\u017caniem, (Je\u015bli znamy nazwisko adresata)<\/p>\n <\/p>\n e.g.<\/strong> for example na przyk\u0142ad<\/p>\n enc.<\/strong> enclosed, enclosures za\u0142\u0105czniki<\/p>\n esp.<\/strong> especially zw\u0142aszcza<\/p>\n etc.<\/strong> et cetera i tak dalej<\/p>\n i.e.<\/strong> that is to jest<\/p>\n incl.<\/strong> including \u0142\u0105cznie<\/p>\n inv.<\/strong> invoice faktura, rachunek<\/p>\n Ltd<\/strong> Limited company sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105<\/p>\n n\/a<\/strong> non applicable nie dotyczy<\/p>\n o\/s<\/strong> out of stock zapas wyczerpany<\/p>\n payt<\/strong> payment p\u0142atno\u015b\u0107<\/p>\n pcs<\/strong> pieces sztuki<\/p>\n p.d.<\/strong> per day dziennie<\/p>\n wt<\/strong> weight waga<\/p>\n <\/p>\n Opanowanie sztuki korespondencji biznesowej w j\u0119zyku angielskim jest kluczowe w dzisiejszym globalnym \u015bwiecie. Dzi\u0119ki naszym przyk\u0142adom i wskaz\u00f3wkom zyskasz pewno\u015b\u0107 siebie, pisz\u0105c profesjonalne listy i e-maile. Regularne \u0107wiczenia i korzystanie z gotowych zwrot\u00f3w pozwol\u0105 Ci szybko opanowa\u0107 niezb\u0119dne umiej\u0119tno\u015bci.<\/p>\n Sprawd\u017a r\u00f3wnie\u017c nasze inne artyku\u0142y, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci w dalszym doskonaleniu znajomo\u015bci j\u0119zyka angielskiego.<\/p>\n <\/p>\n Zobacz tak\u017ce:<\/strong> Profesjonalna korespondencja w j\u0119zyku angielskim mo\u017ce by\u0107 wyzwaniem. Na tej stronie znajdziesz przydatne zwroty, przyk\u0142ady i wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci napisa\u0107 poprawne listy oraz e-maile. Odkryj, jak zacz\u0105\u0107 i zako\u0144czy\u0107 korespondencj\u0119, jak odpowiedzie\u0107 na r\u00f3\u017cne sytuacje oraz jakie skr\u00f3ty stosowa\u0107. Ucz si\u0119 skutecznie i zwi\u0119ksz swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe w biznesie! Pocz\u0105tek listu lub e-maila […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29513,"parent":0,"menu_order":242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nNawi\u0105zanie do rozmowy, listu, og\u0142oszenia, telefonu…<\/h2>\n
\n
Pow\u00f3d pisania: aby potwierdzi\u0107, dowiedzie\u0107 si\u0119…<\/h2>\n
\n
Pro\u015bba: czy m\u00f3g\u0142by\u015b, b\u0119d\u0119 wdzi\u0119czny…<\/h2>\n
<\/a>Could you possibly…<\/strong> Czy m\u00f3g\u0142by\u015b…<\/p>\nReklamacja<\/h2>\n
Do\u0142\u0105czanie dokument\u00f3w<\/h2>\n
Zwroty na zako\u0144czenie korespondencji po angielsku<\/h2>\n
Podpis w e-mailu lub li\u015bcie oficjalnym<\/h2>\n
Skr\u00f3ty u\u017cywane w korespondencji angielskiej<\/h2>\n
Podsumowanie<\/h3>\n
<\/a><\/strong><\/div><\/a><\/strong><\/div><\/a><\/strong><\/div><\/a><\/strong><\/div> <\/a><\/div><\/strong><\/a><\/strong><\/div><\/a><\/strong><\/div><\/a><\/strong><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"