Jak poprawnie powiedzieć: Ile masz lat po angielsku?

Czy powiedzenie: I have twenty nine years jest niepoprawne? Jeżeli tak, to dlaczego?

 

Odpowiedź: 

Poprawnie jest I am twenty nine lub I am twenty nine years old. W języku angielskim lat się „nie ma” tylko jest się na ileś lat starym.

Have oznacza posiadanie np. mam samochód, dom, komputer.
 Możesz powiedzieć: I have twenty nine books. Mam dwadzieścia dziewięć książek.
Lat nie masz, nie posiadasz.
Po prostu, jesteś stary na 29 lat. 

 

Zobacz również: Wymowa: How old are you – ile masz lat, oraz inne podstawowe pytania po angielsku.